반응형


잭과 애니는 이번에는 해적이 숨긴 보물을 찾아 시간여행을 떠난다. 그리고 각 여행지마다 흔적을 남겼던 M person의 정체가 점점 드러나는데... 흥미를 더해가는 매직트리하우스!

Tucked between two branches was the tree house. 주어가 길어서 도치된 문장이다. 자연스레 해석되지만, 초등학교용 동화에서 이런 어려운 문장드리 나오고 있다. 재미도있고, 은근히 영어도 배우는 것 같다. 

Rain fell in buckets. 비가 억수같이 쏟아졌다. 미국이나 우리나 표현이 비슷하다 ㅎㅎ

Jack couldn't tear himself away. 잭은 도망칠 수 없었다.

 

M person의 정체가 밝혀지고, 매직 트리 하우스는 사라진다. 잭과 애니의 모험은 어떻게 되는 것인지~


* 4권 단어장

gear : supplies, tools, or clothes needed for a special purpose
sway : to move slowly back and forth
fling : to throw or push (something) in a sudden and forceful way
splash : to move, fall, or hit something in a noisy or messy way , to cause (water or another liquid) to move in a noisy way or messy way , to make (someone or something) wet with large drops of water or another liquid , to move through water in a noisy and messy way
puddle : a small amount of water, mud, etc., on the ground
lonely : sad from being apart from other people
neat : not messy , clean and orderly
stack : to arrange (things) in a stack , to put (things) in a usually neat pile
glow : to shine with low light and heat but usually without flame , to shine with a steady light
cozy : small, comfortable, and warm
palm : a kind of tree that grows in tropical regions and has a straight, tall trunk and many large leaves at the top of the trunk
gust : a sudden strong wind
squawk : to make a short, harsh cry

swoop : to fly down through the air suddenly
wade : to walk through water , to move or proceed with difficulty
shrug : to raise and lower your shoulders usually to show that you do not know or care about something
squeak : to make a short, high-pitched cry or noise
raid : to attack (a place or group) in a sudden and unexpected way , to enter (a place) suddenly in a forceful way in order to look for someone or something
prop : to support (something) by placing it against something else or by placing something under it
glint : to shine in small bright flashes
snatch : to take (something) quickly or eagerly

vile : evil or immoral , very bad or unpleasant
booty : money or goods stolen or taken in war, a valuable gain or prize
shaggy : long and tangled , covered with hair or fur that is long and tangled
beard : the hair that grows on a man's cheeks and chin
patch : a piece of material that is used to cover a hole in something or to provide extra protection to an area , a piece of material that is worn over your eye because of injury or for medical reasons , a small spot or area that is different from the surrounding area , a small area of land where a particular fruit or vegetable grows
bully : someone who frightens, hurts, or threatens smaller or weaker people
mean : not kind to people , cruel or harsh , very dangerous
ragged : having an edge or surface that is not straight or even , in bad condition especially because of being torn
growl : to make a deep threatening sound , to say (something) in an angry way , to complain in an angry way
spit : to force saliva from your mouth , to say (something) in a quick and angry way
glee : a strong feeling of happiness , great pleasure or satisfaction
shriek : to make a loud, high-pitched cry , to say (something) in a loud, high-pitched voice
pierce : to make a hole in or through (something) , to go through or into (something) in a forceful or noticeable way
glimmer : to shine in a weak, faint, or unsteady way 


nudge : to touch or push (someone or something) gently , to push (someone) gently with your elbow in order to get that person's attention
grin : to smile widely
growl : to make a deep threatening sound , to make a low sound like the sound of a growling animal , to say (something) in an angry way
doom : very bad events or situations that cannot be avoided , death or ruin
squint : to look at something with your eyes partly closed , to cause (your eyes) to partly close
cough : to have (something, such as blood) come up through your throat and out of your mouth when you cough
rub : to move something (such as your hand or an object) back and forth along the surface of (something) while pressing
pipe : to carry or move (something, such as water or oil) in a pipe , to send (music or recorded sound) from one place to another through an electrical connection
scowl : to look at someone or something in a way that shows anger or disapproval
hack : to cut (something or someone) many times and usually in a rough and violent way
rot : to slowly decay or cause (something) to decay

brute : a cruel, rough, or violent man
fin : a thin flat part that sticks out from the body of a fish and is used in moving or guiding the fish through water , a part on a machine (such as a car or airplane) that is shaped like a fish's fin
shudder : to shake because of fear, cold, etc. , to shake violently
fiddle: violin
jeer : to shout insulting words at someone , to laugh at or criticize someone in a loud and angry way
hoist : to raise (something) especially by using ropes or machinery
haul : to pull or drag (something) with effort , to move or carry (something) with effort , to force (someone) to go or come to a place
creak : to make a long, high sound , to make a sound like the sound made by an old door when it opens or closes
moan : to make a long, low sound because of pain, unhappiness, or physical pleasure , to express unhappiness about something
flap : to move (something) up and down or back and forth
snap : to break quickly with a short, sharp sound , to move into a specified position with a short, sharp sound
shaft : the long, narrow part of a weapon, tool, instrument, etc. , a bar in a machine which holds or turns other parts that move or spin
chest : a container (such as a box or case) for holding things or moving them from place to place , the front part of the body between the neck and the stomach
spout : to shoot out (a liquid) with force

sneak : to move quietly and secretly in order to avoid being noticed , to take or bring (something) secretly and often quickly
poke : to push your finger or something thin or pointed into or at someone or something , to make (a hole) in something by pushing something sharp or pointed through or into it , to stick out so that a part can be seen
gale : a very strong wind
pile : to put (something) in a pile , to put a large amount of things on or in (something)
drag : to pull (someone or something that is heavy or difficult to move) , to move along the ground, floor, etc., while being pulled
chuckle : to laugh in a quiet way
gulp : to eat or swallow (something) quickly or in large amounts , to swallow because of strong emotion (such as fear or shock)

howl : to make a long, loud cry that sounds sad , to make a long, loud sound
whine : to complain in an annoying way
swine : pig , a very bad person
scowl : to look at someone or something in a way that shows anger or disapproval
mutineer : a person who is involved in a mutiny
haul : to pull or drag (something) with effort , to move or carry (something) with effort
dreary : causing unhappiness or sad feelings
muddy : filled or covered with mud
clutch : to hold onto (someone or something) tightly with your hand

drip : to fall in drops
stack : a usually neat pile , a group of things that are put one on top of the other
shimmer : to shine with a light that seems to move slightly
cape : a piece of clothing that does not have sleeves and that fits closely at the neck and hangs over the shoulders, arms, and back , a short cloak
swirl : to move in circles or to cause (something) to move in circles
blur : something that you cannot see clearly
flap : to move (something) up and down or back and forth

precise : very accurate and exact
scribe : to make (a shape, design, mark, etc.) in something by cutting or scratching with a sharp pointed tool

반응형


오스카 와일드The Happy Prince 이후, 영어원서 읽기에 대한 자신감이 생겨  소머싯 몸의 달과6펜스 읽기에 도전하였으나, 30장도 못 읽고 실패하였다. 이유는 어휘 수준이 너무 어려웠다.ㅜㅜ

어쨌든 영어는 반드시 넘어야 할 산이므로, 여러 조언을 통해 미국 초등학교 어린이들이 본다는 매직트리하우스(magic tree house), 일명 매트하를 다음 읽을 책으로 선택하였고, 세트를 구매하였다.

어린이 책이어서 그런지 생각보다 얇고 쉽게 읽힌다.

30분정도에 1권을 읽었는데, 생각보다 재미있다.


집 근처 숲의 큰 나무 꼭대기에 있는 오두막을 통해 남매가 시간여행을 하게 되는 마법 동화이고, 1권은 공룡시대를 탐험하고 온 내용이다. ㅋㅋㅋ 내용도 생각보다 재미있다. ㅋㅋ

※ 1권 단어

creek : a small stream 작은 시내
pretend 어떤 것이 사실이 아닌데 사실인 것처럼 행동하다, (특정한 역할, 상황 등)을 상상하고 행동하다
stuff 재료, 물건, 용품, 구체적으로 묘사하지 않은 물건들이나 물건 더미, 정확하게 무엇인지 밝힐 필요가 없는 것을 가리킬 때 씀

groan  (짜증이나 불만을 나타내는 것)을 말하다, 어떤 것에 대해 불평하다
tuck (어떤 것)을 특정한 곳 안에 놓아두다(대개 숨기거나 보관하거나 안전하게 두기 위해

tee·ny  아주 작은

poke 어떤 사람·것에 손가락 또는 가늘거나 뾰족한 것을 밀어 넣거나 들이밀다, 날카롭거나 뾰족한 것으로 어떤 것을 꿰뚫거나 그 안으로 밀어 넣어 (구멍)을 내다

grip (어떤 것)을 단단히 쥐거나 잡다

crawl 손과 무릎을 써서 움직이다, 몸을 땅에 가깝게 하거나 붙이고 움직이다
peer (특히 뭔가나 누군가가 잘 보이지 않아서) 자세히 또는 주의 깊이 보다
porch 건물 입구에 딸린 구조물인데, 지붕이 있고 벽은 경우에 따라 있을 수도 없을 수도 있음

glance 사람이나 사물을 매우 빨리 보다

stick  어떤 것에 (대개 날카롭거나 뾰족한 것)을 찌르다[꽂다], 어떤 것에 일부분이 들어가다 : 어떤 것에 일부분이 박혀 있다 : 일부분이 어떤 것 안에 있다

soar 양이나 가격이 급상승하다
glide 미끄러지듯 움직이다, 엔진의 동력 없이 비행하다
weird 별난, 이상한
crest  (언덕이나 파도 같은) 어떤 것의 가장 높은 부분이나 점, 새의 머리 꼭대기에 있는 한 뭉치의 화려한 깃털

trem·ble  두려움, 긴장, 흥분 등으로 인해 가볍게 흔들리다, 어떤 힘 때문에 가볍게 흔들리다
slant 수평이 아니다, 수직이 아니다

fern 잎이 크고 연하며 꽃이 없는 형태의 식물
slope 평평하지 않다 : 위쪽 또는 아래쪽으로 기울어지다
stammer 언어 장애가 있거나 매우 초조하거나 겁이 나거나 하여 말이 자꾸 막히고 말을 되풀이하다
coast 동력을 전혀 또는 거의 사용하지 않고 앞으로 나아가다
vanish 분명한 이유 없이 전혀 보이지 않게 되다

gasp 놀라거나 충격을 받거나 통증 때문에 갑자기 큰 소리를 내며 입을 벌리고 숨을 쉬다, 힘들게 숨을 쉬다, 숨을 가쁘고 힘들게 쉬면서 (어떤 것)을 말하다
stroke 손으로 부드럽게 한 방향으로 …을 쓰다듬다
stare (흔히 눈을 크게 뜨고) 오랫동안 누군가나 뭔가를 바라보다
alert 명료하게 생각하고 사물을 분간할 수 있는
snort 소리를 내며 코로 공기를 내뿜다, 콧방귀를 뀌면서 싫어함·못마땅함·분노·놀람을 표현하다, 코웃음을 치거나 경멸의 뜻으로 (어떤 것)을 말하다

fuzz 짧고 부드러운 털
tilt (어떤 것)을 들어 올리거나 움직여서 한쪽이 다른 쪽보다 높아지게 하다, (머리, 턱 등)을 위로·아래로·한쪽으로 움직이다

scramble 특히 두 손도 써서 재빨리 어떤 것의 위로 움직이거나 올라가다, (흔히 다른 사람보다 먼저) 어떤 것을 하기·찾기·얻기 위해 재빨리 움직이거나 행동하다, 흰자와 노른자를 섞은 다음 뜨거운 팬에 놓고 휘저어 가면서 (달걀)을 요리하다

tumble 갑자기 순식간에 넘어지다, 앞으로 돌면서 떨어지다
pant 숨을 거칠고 가쁘게 쉬다, 숨을 가쁘고 거칠게 쉬면서 (어떤 말)을 하다

flip (뭔가)를 공중으로 홱 던져서 뒤집다,  (뭔가)를 홱 넘기거나 뒤집히게 하다
slam (어떤 것)을 큰 소리가 날 정도로 세게 닫다, 큰 소리가 날 정도로 세게 (어떤 것)을 놓거나 던지다, 어떤 것을 힘껏 치다
sigh 지루하거나 실망하거나 안심이 되거나 하다는 것이 나타나게 소리를 내면서 숨을 길게 들이마신 다음 내쉬다
shove (어떤 것)을 세게 밀치다, …을 거칠게 또는 조심성 없이 밀고 가거나 밀어젖히다

sling  세게 휘두르는 동작으로 (어떤 것)을 던지다, (어떤 것)을 느슨하게 매다[걸다]
pet 손으로 사랑스럽거나 친근하게 (고양이, 개, 어린이 등)을 만지다
cheerful 즐거움을 느끼거나 나타내는
kneel 몸을 움직여서 한쪽 또는 양쪽 무릎이 바닥에 닿게 하다
bush 나무줄기가 있고 일반 나무보다 키가 작은 식물
peek (특히 숨어서) 사람이나 사물을 몰래 보다, 어떤 것을 잠깐 보다

slip  제 위치에서 미끄러져 나가다, (특히 미끄러운 표면에서) 균형을 잃다, 어떤 것을 쉽게 가로질러 가거나 미끄러져 가다
nudge  …을 살짝 건드리다·밀다, 어떤 사람의 주의를 끌기 위해 (그 사람)을 팔꿈치로 슬쩍 찌르다

tease 친근하게 장난으로 또는 잔인하고 불친절하게 (어떤 사람)을 조소하고 비난하다, (동물)을 괴롭히거나 못살게 굴다
wave 누군가에게 신호하거나 인사하려고 손이나 손에 든 것을 대개 반복적인 동작으로 움직이다, 바람 때문에 떠오르거나 떨리거나 앞뒤로 움직이다, (어떤 것)을 앞뒤로 움직이다
spot (보거나 찾기 어려운 사람·것)을 보거나 알아차리다
gaze지속적으로 대개 오랫동안 사람이나 사물을 바라보다
lope 큰 보폭으로 여유 있게 달리다
grunt 짧고 낮은 소리를 내다 :끙끙·꿀꿀·툴툴거리는 소리를 내다, 툴툴거리며 (어떤 것)을 말하다
glitter 밝게 빛나다 : 반짝반짝 빛나다

stare (흔히 눈을 크게 뜨고) 오랫동안 누군가나 뭔가를 바라보다

clutch 손으로 …을 꽉 잡다
mutter 자신이 하는 말을 남이 듣기 힘들게 조용히 말하다

shriek  크고 날카롭게 소리를 지르다

bellow : to shout in a deep voice 굵은 목소리로 소리 지르다
tuba 공기를 불어넣어서 연주하는 큰 금관 악기인데, 저음을 냄
crouch 다리를 굽혀서 지면 가까이로 몸을 낮추다,  다리를 굽혀서 배를 지면 가까이에 대고 납작 엎드리다
inch 특정한 방향이나 방법으로 매우 서서히 또는 조금씩 움직이다

waddle 오리처럼 좌우로 움직이면서 종종걸음으로 걷다

barge 항구·강·운하에서 화물을 운반하는 데 쓰는 바닥이 평평한 큰 배
swing 어떤 것에 매달려서 앞뒤로 또는 좌우로 움직이다
dangle (특히 자유로이 흔들릴 수 있게) 느슨하게 매달리다 [no obj]
gleam 밝게 빛나다
dash 빨리 또는 갑자기 달리거나 움직이다
leap 바닥에서 뛰어오르다, (어떤 것)을 뛰어넘다
wander 대개 특별한 목적이나 방향 없이 돌아다니거나 여러 곳을 가다
hunch 몸을 앞쪽 아래로 구부리어 등을 둥글게 만들다, (특히 얼굴을 숨기거나 보호하기 위해) 머리를 앞으로 굽히면서 (어깨나 등)을 올리다
scoop (어떤 것)을 스쿠프, 숟가락 등으로 떠서 옮기다, …을 재빠른 연속 동작으로 집어 올리다
peer (특히 뭔가나 누군가가 잘 보이지 않아서) 자세히 또는 주의 깊이 보다
stampede (특히 두려움 때문에) 어떤 것에서 크게 무리 지어 달아나다, (동물)이 크게 무리 지어 달아나게 하다
hop 빠르게 깡충 뛰다, 깡충깡충 뛰다, (어떤 것)을 뛰어넘다, 급히 움직이다·가다, (비행기, 기차 등)에 타다
flap (어떤 것)을 위아래 또는 앞뒤로 움직이다
sail  배나 보트를 타고 물 위를 다니다

teeter 불안정하게 앞뒤로 또는 좌우로 움직이다
steady 흔들리지 않는, 움직이지 않는 : 한 곳·자리에 단단히 고정된, 시간이 흐르지만 변하지 않는, 오랫동안 신뢰할 수 있게 지속되거나 계속되는, 계속해서 대개 점진적으로 일어나는·발전하는
chomp 씹다, 깨물다

graze 들, 목장 등에 자라는 풀을 비롯한 식물을 먹다
rush아주 빠르게 또는 급하게 움직이거나 뭔가를 하다
whoop 열광적으로·흥분하여 큰 소리로 외치다
wobbly 불안정하게 좌우로 움직이는, 견고하지 않은, 안정되지 않은
dizzy 자신이 가만히 서 있는데도 빙빙 도는 것 같으면서 넘어질 것 같다고 느끼는
bolt 특정한 장소·위치·상태로부터 또는 특정한 장소·위치·상태로 아주 갑자기 신속하게 움직이다·가다
moan 고통, 불만 또는 신체적 쾌감 때문에 길고 낮은 소리를 내다
yell (특히 화가 났거나 놀라서 또는 남의 관심을 사려고) 매우 큰 소리로 (어떤 것)을 말하다
daze (놀라거나 부상을 입은 사람 같은) 누군가가 정상적으로 생각하거나 행동할 수 없는 상태

shrug (대개 어떤 것에 대해 모르거나 신경 쓰지 않는다는 것을 나타내기 위해) 어깨를 들어 올렸다가 내리다
clasp 걸쇠로 (어떤 것)을 채우다, …을 손이나 팔로 굳게 잡다
tingle 여러 개의 작고 뾰족한 것으로 피부를 찌르는 듯한 느낌이 있다, (흥분 같은) 어떤 감정을 매우 강하게 느끼다

반응형
#Day 30


아이들은 주전자의 물을 끓이기 위해 Rocket과 나뭇가지들을 쌓고 불을 붙이고, 잠이 든다. Rocket의 젖은 몸이 마르고 마침내 불이 붙고, Rocket은 하늘로 높이 솟아오르고 마침내 터진다. 하지만 대낮이었고, 아이들조차 잠자고 있어서 아무도 그 모습을 본 사람이 없었다.

*단어장
stiff 뻣뻣한
tingling 따끔따끔한 느낌
gasp 숨이 차다, 헐떡거리다

Rocket은 자기만의 세상에 사는 공상가였다고 할까. 주변에서 제3자 입장에서 볼 때는 안타깝지만, 본인은 터지는 순간까지도 공상 안에 있었으며, 뿌듯해했으니, 본인은 만족스런 일생이었던 걸까?

이렇게 30일 동안의 오스카 와일드 단편선 5개의 영어 원서 필사가 끝났다. 해석본이 아닌 원문 그대로의 느낌이 다르긴 다르다는 것을 느꼈다. 특히 '나이팅게일과 장미'는 나이팅게일이 색색의 장미를 찾아가서 사연을 말할 때마다, 영어로 반복되는 문장이 그의 절실한 마음이 더 잘 전달 되었던 것 같다.

월요일부터 '서머싯 몸'의 '달과 6펜스' 원서를 필사 중인데, 아직 못 올리고 있다.ㅜㅜ 그래도 우선 오스카 와일드 단편선 필사를 완주해서 뿌듯하다.

반응형
#Day 29


오리마저 떠나고..Rocket은 진흙 속에 점점 가라앉으면서 천재의 고독에 대해 생각한다. 그 때 나뭇가지와 주전자를 든 아이들이 나타나고, Rocket을 보고, 'Old stick!'이라고 외치는데 Rocket은 'Gold stick'을 잘못 외쳤을 것이라고 생각한다.(아직도....-_-;; 이 정도면 이건 거의 능력이라고 봐줘야될 것 같다.)

*단어장
decidedly 확실히, 분명히, 단호히
smock 겉옷
kettle 주전자
faggot 나무 한 단
deputation 대표단, 사절단
dignified 위엄있는
dignify 위엄을 갖추다, 위엄 있어 보이게 하다
complimentary 칭찬하는, 무료의
dignitary 고위 인사, 고관
magnificent 멋진, 웅장한
light-lit-lit 불을 붙이다

Rocket에게 다가왔던 상대방들은 다 몇 마디해보고는 그를 비아냥거리며 떠난다. 오스카 와일드는 무엇을 말하고 싶은 걸까? 사회관계에 있어서 말과 인품의 중요성을 말하는 걸까? 아니면 정말 Rocket의 말처럼, 평범한 사람은 이해할 수 없는 천재의 외로움을 말하려는 것일까?

달과 6펜스 원서 필사를 병행하며, 진도가 조금 밀렸었다. 오늘 저녁이 오스카와일드 단편선의 마지막 필사다. 마지막 이야기가 궁금하다!
반응형
#Day 28


개구리가 떠난 뒤, 진흙속에 점점 가라앉는 Rocket에게 이번엔 흰 오리가 다가온다. 그리고 오리에게도 자신의 비범함에 대해 이야기한다. 하지만 오리는 그게 무슨 유용성이 있냐고 묻고, Rocket은 하층민들은 이해할 수 없다며, 자기는 공직이 어울린다고 말한다.

*단어장
gauze 얇은 천, 거즈
webbed 물갈퀴를 가진, 거미줄을 친
soar 날아오르다
waddle 어기적어기적 걷다
plough 쟁기(갈다)
haughty 오만한, 거만한
accomplishment 성취, 업적
refuge 피난, 도피
disposition 성향, 기질
tedious 지루한, 장황한
solitude 고독, 외로움
suburban 교외의
condemn 비난하다, 규탄하다
domesticity 가사, 가정적인 성격
humblest 겸손한, 작은, 수수한
destine 정해지다, 운명짓다
relation 친척

진흙탕 속에서도 자신의 처지를 파악하지 못하고, 상대방에게 여전히 자신의 대단함에 대해 설명하려는 Rocket, 공직에 대한 열망(I shall probably go back to court, for I know that I am destined to make a sensation in the world.), 가문에 대한 자부심(I am made for public life, and so are all my relations, even the humblest of them.), 가사나 유용성의 가치에 대한 무시, 이런 것들이 고등학교 때 교과서에서 배웠던 "화랑의 후예"의 '황진사' 를 떠올리게 했다.

오스카 와일드가 말하려는 것은 무엇일까.
반응형
#Day27


도랑에 버려진 Rocket은, 도랑이 아니라 요즘 유행하는 온천일거라며, 휴식이 필요한 자신을 배려하기 위해 이곳으로 보낸 것이라 생각한다.(;;;) 그리고 그곳에서 자기 중심으로 자기가 하고 싶은 말만 하는 개구리를 만나고, 개구리는 자기가 할 말만 하고 사라져버린다.

* 단어장 
recruit [젊음·건강·힘 등을] 되찾다, 회복하다
shattered 산산이 부서진, 손상된
mottled 얼룩덜룩한, 얼룩의
entrancing 넋을 잃게 하는, 매혹적인
gratifying, 만족을 주는, 유쾌한, 기분 좋은  
complacently 현실에 안주하여, 자기만족적으로
vulgar 저속한, 천박한
irritating 짜증나는, 화나게 하는
ill-bred 버릇없이 자란
detestable 증오하는, 몹시 싫은
temperament 기질, 성격
avail 소용되다, 쓸모있다
provincial 지방의, 시골의

독단, 자신만의 세계에 빠져있는 Rocket은 우연히 자신보다 더 강력한 (우물안) 개구리를 만난다. 타산지석으로 자신을 돌아보라는 계시였던 것 같은데... 그는 여전히 정신을 못 차린듯 하다. 어떤 이야기가 계속 될지 궁금하다.
반응형
#Day 26


이윽고 불꽃축제가 시작되고, 동료불꽃들은 화려한 색깔과 불빛을 자랑하며 밤하늘을 수놓는 데 성공하고, 방금 울어서 화약이 젖은 Remarkable Rocket만이 점화되지 못하고 제자리에 남아 있는다. Rocket은 이 상황에서도 자신은 좀 더 성대한 연출을 위해 남겨뒀을 거라고 계속해서 거만한 생각에 빠져 있다. 다음날, 현장을 정리하러 온 일꾼들은 Rocket을 보고는 불량이라며 담너머로 던져버린다.

*단어장
heave 내쉬다
indignant 분개한, 화난
humbug 사기
peep 엿보다
soar 치솟다
immensely 광대하개, 몹시, 매우
sneer 비웃다
supercilious 거만한
deputation 사절단, 대표단
dignity 존엄, 품위, 자존감, 위엄
frown 눈살을 찌푸리다, 못마땅한
ditch 도랑

우물안 개구리가 자신이 있는 곳이 좁은 우물이란 걸 모르듯, 자기만의 세계에 빠진 사람은 시야가 좁아진다. 따라서 항상 독단에 빠지지 않게 경계해야하고, 나 자신이 그런 적은 없는지 되돌아보게 한다.
반응형
#Day 25


막대불꽃은 평범한 불꽃인 너희들은 나를 이해할 수 없다며 계속해서 자신의 우수함에 대해 얘기하고, 동료 불꽃들은 일단 왕자와 공주의 결혼을 축하해야하니, 건조한 상태를 유지하는 게 좋을 거 같다고 얘기한다.(건조해야 화약이 젖지않아 폭죽이 잘 터질 수 있으므로) 거만한 막대불꽃은 자신은 그런 것에 상관없이 자기가 필요하다고 생각하면 울 수 있다고 말하며, 갑자기 울음을 터뜨린다.

* 단어장
indignantly 분개하여, 화나서, 분연히
consciousness 의식, 인식
inferiority 열등
cultivate 경작하다
trivial 사소한, 하찮은
hollow 공허한
growl 으르렁거리다
weep 울다

오스카 와일드 단편선 필사는 이번 The Remarkable rocket을 마지막으로 다음주중 마무리할 예정이고,

다음주 월요일부터는 새롭게 '서머싯 몸'의 '달과 6펜스' 원서 필사를 시작할 예정이다.
반응형
#Day 24


막대불꽃은 자신의 우수함에 대해 자랑하고, 왕자와 공주가 자신이 불꽃 터지는 날 결혼할 수 있어서 얼마나 행복한 사람들이냐고 묻는다.


* 단어장
diameter 직경, 지름
disposition 성향, 기질
flattering 아첨하는
rudely 무례하게
extraction 추출, ~가문 출신인
descent 내려오기, 하강, 강하
crushed 짓밟힌
bully 약자를 괴롭히다
tread (발을) 밟다
explode 폭발하다, (강한 감정을) 터뜨리다
virtue 선, 선행
spoil 망치다
reflect 비추다, 깊이 생각하다

오늘 도덕경 읽은 부분에 자랑, 거만, 뽐내기가 '도'와 가장 먼 행위라 하였는데...저 막대불꽃이 지금 그러고 있다. ㅋㅋ

No one in the whole world is so sensitive as I am.
반응형
#Day 23


장인의 불꽃놀이 준비가 완료되자, 불꽃들이 서로에게 말을 하기 시작했다. 왕자와 왕비의 진정한 사랑이 아름답다는 불꽃, 로맨스는 죽었다고 말하는 슬픈 이별의 경험을 가지고 있는 불꽃..그 사이에서 누군가 헛기침을 하며 주의를 집중시킨다. 막대불꽃(rocket)이었다.

*단어장
attach ~를 좋아하게 하다. 
prejudice 편견, 선입관
pensive  수심에 잠긴, 수심 어린
cough 기침하다
supercilious 거만한, 잘난 척하는
prominent 유명한, 두드러진, 뛰어난, 탁월한
parliamentary 의회의
dictate 받아쓰게 하다, 구술하다
memoir 회고록, 자서전
distinguished 유명한, 기품있는

She was one of those people who think that, if you say the same thing over and over a great many times, it becomes true in the end.

ㅋㅋ재밌는 문장!

반응형

+ Recent posts